Pages

Thursday, 4 October 2012

A Thousand Splendid Suns 千个灿烂太阳


Khaled Hosseini 继 "追风筝的孩子" 广受好评后,写了同样动人的"千个灿烂太阳"。 前者环绕两个男生, 后者却环绕两个女的。 在阿富汗,虽然现今已是二十一世纪,但是女性依然处在完全沒地位的年代。 可以想像在那样的环境生活,简直生不如死。

Mariam 是一个私生女,与母亲住在乡村里。为了想要看 Pinocchio 去到镇上寻找富有的父亲,父亲竟然不睬他。更沒想到是母亲以为 Mariam 抛弃他而自杀了。之后,Mariam 就到镇上与父亲同住。然而父亲却残忍把 Mariam 嫁給大他整 30 岁的鞋匠。因为 Mariam 不能为他传宗接代,惨慒虐待,过着痛苦悲惨的日子。

美丽又年轻的 Laila 住在 Mariam 家附近,他与英俊的 Tariq 相恋。战争爆发时,Tariq 及家人决定离开小镇。临别依依,他们情不自禁的发生关系。同时,Laila及家人也决定离开小镇。可是当他们在收拾时,一个炸弹炸死了Laila 的父母,Laila也被炸伤了,被 Mariam 和丈夫 Rasheed 収留。康复后,Laila发现自己怀了Tariq 的孩子。Mariam以为 Tariq 已死,在不得已下,同意嫁給Rasheed。

 婚后Laila生下女儿,Rasheed很不满意並且开始怀疑他,继而虐待他。在同病相怜的环境下,Mariam和Laila直然而然的成为知己,也尝试逃走, 不幸的是被Rasheed发现了, 结果当然是很悲惨的。

Laila 在几年后为 Rasheed 生下儿子。一天 Tariq 突然出现,原來他没死。可是他们的重逢被儿子发现,儿子吿诉了Rasheed。当 Rasheed 在毒打 Laila 的时候,Mariam 为了拯救 Laila 竟然错手杀死了 Rasheed。

伟大的 Mariam为了成全 Laila 和 Tariq,一个人承担了所有罪名,被处死了。

Khaled Hosseini 以他一惯的手法在结尾时安排完美的情节。许多年后 Laila 和 Tariq 回到 Mariam的故乡,看到 Mariam 的父亲畄給他的 Pinocchio 录影带和一些銭及一封信。在信里, 父亲表示后悔将他嫁給 Rasheed,可是一切已太迟了。

故事最令人感动的莫过于 Mariam 的牺牲,虽然处在这么恶劣的环境里,也从來沒有受过教育,但却拥有如此高尚的情操,真是可歌可泣。最后父亲畄給他的东西只令人代他感到心酸。 


作者Khaled Hosseini。




4 comments:

  1. 我很少能看完整本英文小说的,而这部 A thousand splendid suns 与 The kite runner 是其中两本。看到欲罢不能!

    ReplyDelete
  2. 君慧,有看The Kite Runner的电影吗?我看到泪流满面,又感动又心酸!
    我有看到你在燃烧的古城对过路客的reply, 很用心,难得!

    ReplyDelete
  3. 谢谢!欢迎常來坐。

    ReplyDelete