Pages

Monday 3 March 2014

The Book Thief 偷书贼


书架上的这本书已布满尘埃,我也忘了大部分的情节。当我发觉它已被拍成电影时,等不及上映,就在网上与女儿看了。没想到女儿也会觉得好看!

和书里一样,  电影也采用叙述的方式开始,而叙述者是“死神”(是女儿指出的,我发现我年纪越大,反应越发迟钝。),但却不恐怖,气氛很祥和,有时还蛮幽默。

故事发生在德国的纳粹时期 (30年代),讲述11岁的女孩Liesel,在弟弟的坟旁捡到一本书,也是他的第一本书,但他当时却还没阅读能力,一直到他被收养,养父才告诉他那本书的书名 -The Grave Digger's Handbook。

从慈祥的养父开始,Liesel慢慢的一字字的学习阅读,继而发觉了书里的黄金屋。

在那种“烧书”的时代,书是很难得的。Liesel有次送养母洗好衣服到市长的家时,被好心的市长夫人发现他对书的爱好,让他在书房里看书。

与同此时,  养父家里收留了个犹太人,他们把他藏在地库里,而Liesel就因书和他建立了友谊,他更近一步开阔了Liesel对书的领悟。

但好景不长,市长发现Liesel在他书房看书,被赶了出去,衣服也没得洗了。Liesel对书的渴望逼使他到书房偷书,成了偷书贼!

情节有很多动人的安排,像慈祥的养父把地库里的墙当成黑板、犹太人将旧书用颜料涂上白色,让Liesel可以书写,就连严厉的养母也有温柔的一面,还有一直都对Liesel照顾有加的邻居兼同学Rudy。

最后,  在一天晚上的炸弹袭击后,死神叙述了他不得不召唤Liesel身边的养父母和邻居一家,包括一直都想一亲芳泽的Rudy,Rudy在Liesel的轻吻下合上了双眼。

然后,  死神继续叙述他在Liesel 90岁时才召唤他, 叙述Liesel被市长收留、成长、结婚生子,一直活到90岁。
在地库里,犹太人生病了,Liesel在他身旁朗读。
友善的Rudy,终于让Liesel重新欢笑。

慈祥的养父是"Pirates of the Caribbean"里的大恶Barbosa.
书在2005年发行,是澳洲年轻作家Markus Zusak的著作,得奖无数。

书里呈现了很多“死神”的叙述,很独特且又很绝妙!

戏大部份都在德国拍摄,很有感觉,我们很喜欢对话里的那种腔调,很经典!绝对是好戏一部!